De Josep Pla (Palafrugell, 1897-1981) a Homenots (Destino, 1970). Avui fa 77 anys de l’assassinat de Nin, secretari general del POUM, després de ser segrestat a les Rambles.
[...] Andreu Nin arribà a Barcelona venint del Vendrell entre els anys
deu o dotze d’aquest segle. [...] Llavors tenia vint o vint-i-dos anys i
acabava la carrera de mestre. Caigué a El Poble Català.
D’aquell diari en fou una mena de redactor honorífic, però suficient, de
tota manera, per a prendre part en gairebé tots els mítings de
l’Esquerra Catalana. [...]. En aquells mítings, el jove pedagog parlava
bé, amb una indubtable estampa d’orador i amb un innegable respecte pel
sentit comú i la sintaxi, qualitats que més aviat foren excepcionals en
la història de la nostra moderna oratòria. Mentrestant, entrava de
professor a l’Escola Horaciana, que havia fundat uns quants anys abans
l’ex-obrer de la indústria tèxtil Pau Vila, el geògraf. L’Horaciana fou
una escola laica més o menys anarquistoide i cientifista. [...] Nin es
féu cenetista. Per aquest temps entrà a La Publicitat, que havia
estat comprada pels Teyà, llavors naviliers riquíssims, els quals
havien posat el diari sota la inspiració del senyor Amadeu Hurtado, gran
advocat, momentàniament retirat de la política. Nin féu amb Manuel
Brunet la informació estrangera d’aquest diari [...] La revolució russa
de 1917 féu tant a Nin com a Brunet una immensa impressió. [...] Un dia
circulà per Barcelona la notícia que Nin tenia un càrrec important a
Moscou. S’havia fet, naturalment, comunista. [...] S’ha de situar Nin en
el moviment literari del nostre país, en el qual té una plaça molt
distingida. [...] Les millors traduccions de Tolstoi i Dostoievski en un
idioma d’arrel no eslava són les de Nin al català. [...] Com a líder
obrer a Catalunya, Nin em sembla, amb Salvador Seguí, el de més tremp i
categoria. [...] Durant aquells anys terribles Nin fou un agitador sense
manies, ni romanticismes [...] La bala comunista (leninista) que el
destruí en un quilòmetre determinat de la carretera de Madrid a València
(si no vaig errat) frustrà aquest programa abans que el frustrés
l’acabament de la guerra. [...]
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada